扶桑何许，蓬莱何处，沧海一望漫漫。fú sāng hé xŭ，péng lái hé chù，cāng hăi yī wàng màn màn。
精卫解填，鼋鼍可驾，凌波直度三韩。jīng wèi jiĕ tián，yuán tuó kĕ jià，líng bō zhí dù sān hán。
云气有无间。yún qì yŏu wú jiān。
只是天是水，无地无山。zhĭ shì tiān shì shuĭ，wú dì wú shān。
＊＊鳌掀，飓风俄起书生寒。＊＊áo xiān，jù fēng é qĭ shū shēng hán。
从今不数鲵桓。cóng jīn bù shŭ ní huán。
羡秦人采药，龙伯垂竿。xiàn qín rén căi yào，lóng bó chuí gān。
槎信未来，珠光暗徙，群仙约我参鸾。chá xìn wèi lái，zhū guāng àn xĭ，qún xiān yuē wŏ [cān,cēn,shēn] luán。
长啸壮怀宽。cháng xiào zhuàng huái kuān。
且振衣绝顶，酾酒长澜。qiĕ zhèn yī jué dĭng，[shī,shāi] jiŭ cháng lán。
挥手相招，片帆飞趁暮huī shŏu xiāng zhāo，piàn fān fēi chèn mù
